For people interested in Japanese garden
Thank you very much for visiting our site. Our Katsumura Zoen( Japanese gardener) is located in Otsu city, Shiga prefecture, Japan. Shiga is near from Kyoto and has played an important role in developing Kyoto and Osaka for ages. While Shiga has a lot of traditional sites and modern buildings and technology, it is surrounded by beautiful nature like Mt.Hiei and Lake Biwa.
Our Katsumura Zoen has engaged in Japanese style garden for more than 40 years in Kansai area and helped customers' ideal gardens come true. We believe that garden is the place where you can express your idear and life. We would be really happy to help your life to be an ideal one.
contact us:
Merci beaucoup pour visiter notre site. Katsumura Zoen ( construction d`un jardin japomaise)se situe dans une Ville de Otus, Shiga préfecture , Japon. Shiga est côté de Kyoto et joue un rôle important dans developer Kyoto et Osaka dupuis longtemps. Shiga a beaucoup de sites de touristes traditionnels et de bâtiments et technologie modernes, tandis que elle a la belle nature comme le mont Hiei et le lac Biwa.
Nous nous occuppons de jardin de style japonaise depuis plus de 50ans dans Kansai quartier et faisons réaliser idéals de clients. Nous croyons que c'est la jardin qui exprime votre idée et vie. Permettez-nous de vous aider à réaliser votre idéal. Nous serons très heureux si oui. contactez nous
胜村营造庭园在日本的滋贺县大津市。滋贺县在京都的旁边,从以前到现在也为了京都和大阪的发展好正起很重要的作用。滋贺有传统的旅游地，也有现代性的建筑物技术，在一方面还有多美丽的自然，比如比睿山琵琶湖。
我们在这个地方４０年参与了日式的园艺，把顾客的理想换成现实了。我们相信院子就是顾客的心和人生能表现的地方。让我们帮助。谢谢您的心。
联系地址
카츠무라 조원은 일본의 시가현 오츠시에 있는 일본 조원가입니다.가현은 교토의 근처에 있어, 옛부터 현재까지 오사카나 교토의 발전에 중요한 역할을 이루어 왔습니다.시가현은 많은 전통적인 관광지나 현대적인건물, 기술이 있는 한편으로, 히에이잔이나 비와코라고 하는 자연 풍부한장소입니다.우리는 이 땅에서 40년 이상으로 건너 일본식 조원에 종사해왔습니다.우리는 뜰이라는 것은 고객의 마음이나 인생을 표현하는 장소라고 믿고 있습니다.꼭 꿈을 형태로 하는 도움을 시켜 주세요.감사합니다. 연락처